Djokovic y Williams los mejores de 2013

LONDRES, England. - La Federación Internacional de Tenis eligió al serbio Novak Djokovic y la estadounidense Serena Williams como los mejores jugadores de 2013. Lo llamativo es que el español Rafael Nadal, actual Nº 1 y que ganó más títulos que su escolta, no fue designado campeón mundial por la ITF.

Djokovic recibió el galardón por tercer año consecutivo y la menor de las hermanas Williams fue premiada por cuarta ocasión en su carrera.

El serbio comenzó la temporada con su tercera corona al hilo en el Abierto de Australia y fue finalista en Wimbledon y el Abierto de Estados Unidos. Con 26 años, terminó la temporada en el 2º puesto del ranking ATP y conquistó siete títulos.

Justamente, Nadal logró 10 trofeos y dos fueron de Grand Slam, Roland Garros y el US Open. En tanto, Djokovic cerró 2013 venciendo fácil al español en la final de las Finales ATP, la ex Copa Masters de Londres.

Por su parte, Serena, de 32 años, ganó el Abierto de Francia y el de los Estados Unidos, y culminó la temporada en el primer puesto de la clasificación de la WTA por primera vez desde 2009. En total, obtuvo 11 certámenes, dos de ellos Majors.

Kansas adquiere a Valencia en cambio con Baltimore

KANSAS CITY, EE.UU. - Los Reales han adquirido al antesalista Danny Valencia de los Orioles a cambio del jardinero David Lough.

Valencia, de 29 años de edad, tuvo un promedio de .304 con ocho cuadrangulares y 23 impulsadas en 52 compromisos con Baltimore la temporada pasada. También jugó parte de la campaña con Triple-A Norfolk, bateando .286 con 14 vuelacercas y   51 remolcadas en 65 juegos.

Lough, de 27 años de edad, participó en 96 encuentros con Kansas City y tuvo un promedio de .286 con cinco jonrones y 33 impulsadas en su temporada como novato. En el 2012, subió desde Triple-A Omaha cuando los rosters se expandieron en septiembre y jugó en 20 partidos con el equipo grande.

En su carrera Valencia batea .263 en 33 juegos de Grandes Ligas. Como visitante en el Kauffman Stadium tiene un promedio de .295 (de 61-18).



Arizona firma a Chávez por un año

PHOENIX - Los Diamondbacks de Arizona han pactado por un año con el infielder Eric Chávez, una fuente del béisbol confirmó.

Chávez, de 36 años de edad, firmó con Arizona como agente libre la temporada pasada y bateó para .281 con un OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de .810 en 254 presentaciones en el plato.

Renovar con Chávez era una prioridad para los D-backs, quienes lo ven como un reserva para el tercera base venezolano Martín Prado y el primera base Paul Goldschmidt.

Chávez también le brinda un bate zurdo a la banca de Arizona.

Astros firman lanzador Matt Albers por un año

HOUSTON, UU.EE.- Los Astros llegaron a un acuerdo de un año con el relevista veterano Matt Albers, quien en los primeros dos años de su carrera fue parte de la organización de Houston.

Albers hizo 56 presentaciones la temporada pasada por los Indios y tuvo foja de 3-1 con 3.14 de efectividad. Tiene ocho años de experiencia en la Gran Carpa con Houston del 2006 al 2007 y con Baltimore del 2008 al 2010.

La adición de Albers, junto a la de Chad Qualls, refuerza un bullpen de los Astros que tuvo el año pasado en la Liga Americana la mayor cantidad de rescates malogrados y contó con brazos jóvenes como cerradores. Aún es incierto si Houston tratará de firmar a un taponero experimentado.

Desde que fue cambiado después de la temporada del 2007, Albers pasó tres temporadas con los Orioles, una campaña y media con los Medias Rojas, medio año con los D-backs y el 2013 con los Indios. En su carrera tiene marca de 25-31 con 4.49 de efectividad en 356 presentaciones.


San Luis contrata por un año a Mark Ellis


SAN LUIS, EE.UU. - Los Cardenales han llegado a un acuerdo con el intermedista Mark Ellis, quien sería un buen respaldo de Kolten Wong en el infield de los actuales campeones de la Liga Nacional.

Según los informes el pacto es de US$5.25 millones, más un millón de dólares en incentivos.

Ellis, de 36 años de edad, luce como la solución para el último hueco que San Luis buscaba llenar en la temporada muerta. Aunque pretenden contar con Wong como el principal candidato para el puesto de segunda base titular, los Cardenales quieren tener un seguro de vida. Como veterano de 11 temporadas en Grandes Ligas, Ellis sería el jugador indicado.


El infielder se uniría a San Luis luego de dos temporadas con los Dodgers. Fue intermedista titular en 106 partidos la temporada pasada y bateó .270 con un porcentaje de embasarse de .323. Contra lanzadores zurdos, Ellis tuvo promedio de .282. Antes de ser parte del equipo de Los Angeles, Ellis jugó con los Atléticos y los Rockies. Su experiencia en las otras posiciones del cuadro es limitada.


Bravos llegan acuerdo de un año con Gavin Floyd

ATLANTA, EE.UU. - Gavin Floyd ha llegado a un acuerdo de una temporada y US$4.5 millones con los Bravos. El acuerdo también incluiría otros US$4.5 millones en incentivos.

Floyd, de 30 años de edad, hizo solamente cinco presentaciones este año antes de someterse a una cirugía Tommy John el 6 de mayo. Cabe la posibilidad de que Floyd necesite más de los 12 meses de rehabilitación que normalmente los serpentineros necesitan tras esa clase de operaciones.

El derecho lleva foja de 70-70 con 4.48 de efectividad en 199 aperturas de Grandes Ligas. Los Medias Blancas lo adquirieron junto a Gio González de los Filis a cambio del venezolano Freddy García en diciembre del 2006.

Tras registrar un promedio de carreras limpias de 5.89 en 29 presentaciones del 2004 al 2007, Floyd demostró tener un buen futuro al alcanzar foja de 17-8 con 3.84 de efectividad en el 2008, pero tiene un promedio de carreras limpias admitidas de 4.22 en las siguientes 125 salidas desde entonces.

Cleveland otorga contrato liga menor a Marcum

CLEVELAND, UU.EE. - El abridor Shaun Marcum ha acordado un contrato de Ligas Menores  con los Indios y será invitado a los Entrenamientos de Primavera del equipo grande, según una fuente. El veterano sería una alternativa para la rotación de la Tribu y tiene la opción de salirse del contrato si no es parte del roster del Día Inaugural.

El pacto de Marcum con Cleveland sería de US$1 millón, más otros US$3 millones en incentivos, si el diestro sube a las Grandes Ligas la próxima campaña.

Marcum en el 2013 tuvo 1-10 con un promedio de carreras limpias de 5.29 en 14 presentaciones por los Mets, antes de someterse a una cirugía en julio para solucionar una molestia en el hombro de tirar.

Anteriormente, Marcum tuvo una racha de buenas temporadas con los Azulejos y Cerveceros. Del 2007 al 2012, que incluye dos campañas en Milwaukee, Marcum registró 3.67 de efectividad con 2.82 ponches por cada pasaporte otorgado en 830 1/3 capítulos.

En partes de ocho años en las Grandes Ligas, Marcum lleva 58-46 con 3.88 de efectividad en 188 juegos (161 como abridor).

Infante llega a acuerdo con Kansas por cuatro años y US$30MM

Kansas, EE.UU.- Los Reales solidificaron su cuadro interior al pactar con el segunda base venezolano Omar Infanta por cuatro años, según varios informes que también indican que el acuerdo está valorado en US$30.25 millones.

Infante, quien se pasó la última temporada y media con los Tigres, viene de una de sus mejores campañas ofensivas. En el 2013, el veterano de 31 años bateó .318 con el mejor OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de su carrera con .795. El promedio fue el segundo mejor de su trayectoria en Grandes Ligas.

Aunque principalmente es intermedista, Infante ha jugado en el campo corto y la tercera también durante su carrera de 12 años.

De por vida, Infante batea .279 co 74 jonrones y OPS de .721 con los Tigres, Bravos y Marlins.

Tejada suspendido por resto temporada

SANTO DOMINGO, República Dominicana.- Miguel Tejada fue suspendido el viernes para la temporada 2013-2014, dos semanas después de admitir que adquirió acciones del equipo Gigantes del Cibao siendo pelotero activo.

Tejada juega para las Aguilas Cibaeñas en la pelota invernal dominicana y a principios de mes admitió que hace tres años compró el 72% de las acciones de la empresa que administraba la franquicia de la ciudad de San Francisco de Macorís.

"El señor Tejada violó los estatutos de la Liga Dominicana de Béisbol que indican que un asociado de un equipo no puede estar relacionado con dos equipos al mismo tiempo. la Liga Dominicana procede a suspender por el torneo 2013-14 a Tejada", expresó la liga de béisbol en su resolución.

No se pudo establecer contacto con el presidente de la Liga Dominicana, Leonardo Matos Berrido, para solicitar su comentario, y Tejada no respondió varias llamadas telefónicas de The Associated Press para consultar sobre el tema. El presidente de las Aguilas Cibaeñas, Quilvio Hernández tampoco respondió llamadas.

La resolución indica que Tejada podrá reactivarse la próxima temporada "solamente después de haber hecho reiteración pública de la admisión de su error y de haber pedido a la fanaticada nacional y a todo el país, también públicamente a través de medios masivos de comunicación, excusas por la falta cometida".

Actualmente, Tejada también se encuentra suspendido en el béisbol de las Grandes Ligas, por 105 partidos, tras haber arrojado positivo al uso de anfetaminas en tres oportunidades consecutivas durante la campaña del 2013.

Tejada alegó que utilizó el medicamento Aderal para tratamiento de trastorno de déficit de atención y dijo que en años anteriores había recibido permiso de Grandes Ligas para usar la sustancia

Detroit firma a Chamberlain por un año y US$2.5MM

Florida, EE.UU.- Los Tigres han llegado a un acuerdo de un año con el serpentinero Joba Chamberlain, según informes. El pacto le pagará al derecho US$2.5 millones.

Chamberlain, de 28 años de edad, ha lidiado con lesiones en las últimas tres temporadas tras surgir como una pieza clave en el bullpen de los Yankees a finales del 2007 y luego tiró 100 entradas de calidad como abridor y relevista en el 2008.

En el 2013 Chamberlain tuvo 2-1 con 4.93 de efectividad, permitiendo 47 imparables, recetando 38 ponches y 26 boletos otorgados en 42 entradas.

Gigantes firman a Morse por un año

Florida, EE.UU. - Los Gigantes llegaron a un acuerdo de un año con el jardinero agente libre Michael Morse el jueves, mismo que será oficial una vez que el jugador apruebe el examen físico de rutina.

El asistente del gerente general Bobby Evans confirmó la adquisición de Morse vía KNBR-AM, la estación de radio oficial de los Gigantes.

El espigado cañonero se ha visto mermado por las lesiones desde que bateó para .303 con 31 jonrones y 95 carreras por Washington en el 2011. El año pasado, Morse tuvo promedio de .215 con 13 vuelacercas y 27 remolques en 88 encuentros para los Marineros y Orioles. Los términos del contrato no se dieron a conocer.

Jordan Walden llega acuerdo por un año con Atlanta 

ATLANTA, EE.UU.- Los Bravos le han otorgado un contrato de un año al serpentinero Jordan Walden.

La campaña pasada el derecho, quien fue adquirido por Atlanta en noviembre del 2012, tuvo 4-3 con 3.45 de efectividad y 54 ponches en 50 presentaciones.

Brandon Beachy, Craig Kimbrel, Kris Medlen, Mike Minor, Freddie Freeman, Chris Johnson, Jason Heyward y Jordan Schafer son los jugadores aún elegibles para arbitraje en los Bravos.

Piratas firman a Clint Barmes por un año y US$2.MM

Florida, EE.UU.- Según un informe, los Piratas han firmado de nuevo al campocorto veterano Clint Barmes a un contrato de un año.

Buster Olney de ESPN informó que el contrato es de un año y 2 millones de dolares.

Barmes ha pasado las últimas dos temporadas con Pittsburgh, y jugó en 144 juegos en el 2012 y 108 el año pasado.

Barmes es conocido principalmente como un campocorto defensivo, y durante las últimas dos temporadas combinadas, tiene promedio de .221 con 13 jonrones y 68 carreras empujadas.

Filis llegan a acuerdo con Roberto Hernández por un año

FILADELFIA, EE.UU.- Los Filis de Filadelfia pactaron el jueves por un año con el pitcher dominicano Roberto Hernández

El derecho de 33 años era conocido como Fausto Carmona. Fue arrestado en enero de 2012 por acusaciones de falsificar su identidad, aunque esos cargos fueron retirados. Grandes Ligas lo suspendió por tres semanas.

Hernández tuvo marca de 6-13, con 4.89 de efectividad, la temporada pasada con Tampa Bay. Su récord en ocho temporadas en las mayores --siete con los Indios de Cleveland-- es de 59-83, con 4.67 de efectividad.Los términos del contrato no fueron ofrecidos.

Piratas firman a  Vólquez por un año y US$5MM

PITTSBURGH, EE.UU. - Los Piratas de Pittsburgh llegaron el miércoles a un acuerdo contractual con el derecho Edinson Vólquez, por un año y cinco millones de dólares.

El dominicano de 30 años tuvo una foja de 9-12 y una efectividad de 5.71 en 2013, una campaña en que jugó para los Padres de San Diego y los Dodgers de Los Ángeles. La firma del convenio depende todavía de los resultados de una serie de exámenes médicos.

Vólquez fue elegido al Juego de Estrellas en 2008, cuando tuvo una foja de 17-6 con Cincinnati. Ha pasado los últimos cinco años aquejado por diversas lesiones y otros problemas.

En 2009, se sometió a la cirugía de Tommy John y al año siguiente cumplió una suspensión de 50 partidos por consumo de drogas para mejorar su desempeño.

Seattle oficializa contrato de Canó

SEATTLE,EE.UU. -Robinson Canó y los Marineros de Seattle oficializaron el contrato por 10 años y 240 millones de dólares que pactaron desde la semana pasada.

Los Marineros anunciaron el contrato el jueves, después que el intermedista dominicano superó los exámenes médicos de rigor. El pacto es el cuatro más grande en la historia del béisbol.

Canó había jugado toda su carrera con los Yanquis de Nueva York. Elegido en cinco ocasiones al Juego de Estrellas, el dominicano disputó 160 partidos la campaña pasada, y bateó .314, con 27 jonrones y 107 remolcadas.

Los Yanquis ofrecieron a Canó un acuerdo por siete años y 175 millones. Nueva York tuvo marca de 85-77 la temporada pasada y se perdió los playoffs apenas por segunda ocasión en 19 años. Seattle tuvo récord de 71-91, y no juega en la postemporada desde 2001.

Sólo los dos contratos firmados por Alex Rodríguez --el primero con Texas, y luego con los Yanquis-- y el pacto de Joey Votto con Cincinnati superan el acuerdo de Canó. Albert Pujols también fichó por 240 millones con los Angelinos de Los Angeles.

Canó ganará 24 millones por temporada entre 2014-23, y el contrato incluye bonificaciones por galardones. Es el quinto contrato que supera los 200 millones en la historia de Grandes Ligas.

Canó sería presentado más tarde en una conferencia de prensa.

"Hemos sido fieles a nuestro plan de armar nuestra organización desde las bases, con el draft amateur y el desarrollo de jugadores, y ahora tenemos la oportunidad de sumar una estrella a través de la agencia libre", señaló en un comunicado el gerente general de Seattle, Jack Zduriencik.

Canó ha sido uno de los peloteros más constantes en las mayores en las siete últimas temporadas, y se perdió apenas 14 de 1.120 partidos desde 2007. Sus promedios de bateo son de .309, con 24 cuadrangulares y 97 remolcadas por temporada.

Mark Prior anuncia su retiro del beisbol

Chicago, EE.UU.-Luego de una serie de lesiones y varios intentos para regresar a las Grandes Ligas, el serpentinero Mark Prior anunció su retiro.

El derecho de 33 años dio la noticia en las Reuniones Invernales. Prior también expresó que tomaría un puesto como directivo de los Padres, aunque el club no lo ha confirmado.

Prior fue elegido por los Cachorros de segundo en el draft amateur del 2001 y debutó en la Gran Carpa en la siguiente temporada a los 21 años de edad. Luego de conseguir foja de 6-6 con 3.32 de efectividad en 19 salidas como novato, Prior sobresalió en el 2003. En 30 aperturas, tuvo 18-6 con un promedio de carreras limpias de 2.43 y 245 ponches en 211 1/3 episodios. Fue convocado al Juego de Estrellas y terminó de tercero en las votaciones por el Cy Young de la Liga Nacional en aquel año. También registró 2.31 de efectividad en tres presentaciones de postemporada.

Sin embargo, las lesiones comenzaron a acumularse. Prior hizo 21 salidas en el 2004, 27 en el 2005 y solamente nueve en el 2006. Su última presentación en las Grandes Ligas fue el 10 de agosto del 2006 y después se sometió en una cirugía en el hombro de lanzar.

El abridor trató de regresar a la acción tirando en los sistemas de liga menor de los Rangers, Yankees, Medias Rojas y Rojos.

Prior termina su carrera con 42-29 y 3.51 de efectividad en 106 aperturas de Grandes Ligas. También promedió 10.4 ponches por cada nueve entradas, uno de los dos mejores en la historia entre abridores con al menos 500 episodios en su carrera.

Piratas extienden contrato a Morton por tres años y US$21MM

Pittsburg, EE.UU.-Los Piratas acordaron el miércoles una extensión de contrato con Charlie Morton que mantendría al diestro en Pittsburgh al menos hasta el 2016.

Morton, quien hubiese sido elegible para convertirse en agente libre después de la campaña del 2014, optó por una extensión de tres años y US$21 millones. El acuerdo también incluye una opción del club para el 2017.

En su regreso de una cirugíaTommy John, el derecho de 30 años de edad registró foja de 7-4 y un promedio de carreras limpias de 3.26 en 20 aperturas por Pittsburgh en el 2013. En el 2012, hizo apenas ocho aperturas antes de someterse a la operación que le puso fin a su campaña.

En cinco temporadas con los Piratas, Morton tiene marca de 26-41 con efectividad de 4.49 en 93 aperturas.

Mets firman a Colon por dos años y 20 $MM

Florida, EE.UU. - El dominicano Bartolo Colón, quien consiguió 18 victorias en la temporada  pasada, llegó a un acuerdo por dos años y 20 millones de dólares para lanzar con los Mets de Nueva York. 

La persona habló con The Assoociated Press a condición de permanecer anónima porque no se ha completado el acuerdo, el cual depende de que el lanzador de 40 años apruebe los exámenes físicos.

Nueva York buscaba un abridor después de que su as Matt Harveyse se sometió a una cirugía reconstructiva de un codo, con lo que se perderá toda la próxima campaña.

El gerente general Sandy Alderson había dicho que no quería firmar un contrato de largo plazo con un lanzador porque Nueva York cuenta con varios prospectos que pronto estarán listos.

Colón tuvo una foja de 18-6 y una efectividad de 2.65 con los Atléticos de Oakland, en una campaña que comenzó completando una suspensión de 50 juegos que se le impuso por dar positivo de testosterona en un análisis.

Seattle firma a Hart y consigue a Morrison en cambio

Florida, EE.UU.- Los Marineros de Seattle  acordaron el miércoles un contrato de un año con el ex cañonero de los Cerveceros, Corey Hart. También enviaron al relevista Carter Capps a los Marlins a cambio del jardinero central y primera base Logan Morrison. 

Hart, de 31 años de conectó 30 jonrones y remolcó 83 carreras por Milwaukee en el 2012, campaña en la cual se trasladó del jardín derecho a la inicial. No jugó en el 2013 tras ser operado de ambas rodillas.

Morrison, de 26 años de edad, fungió como jardinero en sus primeras tres campañas con los Marlins, pero se vio limitado al rol de primera base en el 2013 debido a una lesión en una rodilla.

Capps, de 23 años de edad, registró un promedio de carreras limpias de 5.49 en 53 presentaciones como relevista por el equipo grande de Seattle en el 2013.

Yankees firman a Johnson por un año

New  York, EE.UU.- Los Yankees de Nueva York anunciaron que han firmado al infielder/jardinero Kelly Johnson a un contrato de un año.

Johnson, de 31 años de edjonrones y 442 remolcadas en 1,051 juegos de Grandes Ligas.

Tiene un promedio de por vida de .253 con 540 carreras anotadas, 191 dobles, 124

En ocho campañas como ligamayorista, Johnson ha jugado por los Bravos, Diamondbacks, Azulejos y Rays. Ha visto acción como inicialista, intermedista, antesalista y jardinero izquierdo.

En el 2013, Johnson, quien batea a la zurda, registró un promedio de .235 con 41 carreras anotadas, 12 dobles, 16 bambinazos y 52 carreras empujadas por Tampa Bay.